Los alumnos del noveno semestre de la carrera de Licenciatura en Docencia de Francés y Español como Lenguas Extranjeras de la UAA culminaron con éxito un innovador proyecto durante el semestre enero-junio de 2024. En el curso de Fundamentos de la Traducción, los estudiantes llevaron a cabo la subtitulación del video institucional de la UAA en francés y español, dirigido a personas con problemas auditivos.
Lilia Ivette Miranda Cueto, jefa del Departamento de Comunicación y Relaciones Públicas, quien asistió a la presentación de ambos videos, dirigió unas palabras a los estudiantes, motivándolos a continuar aplicando sus conocimientos. Destacó que este proyecto no solo representa un esfuerzo significativo, sino que también contribuye a la formación profesional que la universidad busca fomentar. “Este tipo de iniciativas son cruciales para su desarrollo y proyección en el ámbito profesional”, afirmó.
Los estudiantes entregaron oficialmente los subtítulos, los cuales enriquecerán el material audiovisual que la institución comparte en su canal de YouTube, ampliando su proyección tanto a nivel nacional como internacional. Este esfuerzo no solo refleja la dedicación y creatividad de nuestros estudiantes, sino que también reafirma el compromiso de la Universidad Autónoma de Aguascalientes por promover la inclusión y accesibilidad en la educación.
