- Ocho narradoras y narradores participaron en la inauguración de la XXXVI edición del Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee México 2025
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a través de la Coordinación Nacional de Literatura, inauguraron el domingo 6 de julio la XXXVI edición del Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee México 2025, bajo el lema Voces que vienen de lejos. Ocho narradoras y narradores orales compartieron su palabra hablada, la literatura y las tradiciones orales ante un público que llenó la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, en el arranque de una programación que continuará los días 9 y 13 de julio.
Participaron las y los narradores: Gabriela Villa (México), Iván Pastor Díaz (México), Marcela Romero (México), Elizabeth Márquez (México, en lengua originaria náhuatl), Alexandra Beugnet (Francia), Pedro Mario López (Cuba), Rubén Corbett (Panamá) y Marcela Sabio (Argentina).
En la apertura, la coordinadora nacional de Literatura, Nadia López García, subrayó la importancia de que la palabra continúe convocando al público, al señalar que “en medio de tanto caos, de tantas noticias sobre migraciones, violencias, guerras, ¿cuál es la función de la literatura y la palabra escrita, hablada e imaginada? Creemos que es esta: recordarnos que podemos narrarnos lo que vivimos, pero también lo que nos gustaría que se modificara”.
Por su parte, Armando Trejo Márquez, director del Foro Internacional de Narración Oral (FINO) y de los festivales Cuéntalee México, celebró la contribución del INBAL a través de la CNL, para mantener y convocar estos festivales a través de los años. “Es muy importante que las instituciones reconozcan el valor de la palabra en una sociedad donde la oralidad ha involucionado. No estamos en contra de lo audiovisual ni de los dispositivos, pero creemos que nada -absolutamente nada- sustituye el poder de un ser humano con su palabra, su presencia, su gesto y su mirada”, señaló.
En entrevista, Trejo destacó la permanencia de estos festivales como un reflejo de la capacidad y la esencia humana de expresarse, en un contexto donde la palabra hablada, la historia oral y la conversación han perdido espacios frente a la cultura audiovisual: “Realizar el Festival Cuéntalee es preservar ese antiguo arte milenario que es contar historias, desde los cuenteros de la tribu, los juglares, los chamanes, los fabuladores árabes, los cuenteros comunitarios y hasta los adultos mayores”.
Destacó que, por primera vez en los 36 años de existencia del festival, se abrió un espacio a la narración oral en lenguas originarias, con la participación de Elizabeth Márquez, originaria de San Miguel Tenango, en la sierra de Puebla, quien compartió sus poemas en lengua náhuatl y en español.
“Esa también es la intención: abrir espacios a poblaciones que no habían tenido acceso. Nosotros llevamos 36 años realizando el festival y, en estos últimos años -además de considerar que este es el Año de la Mujer Indígena-, contar con la presencia de una mujer que escribe poemas, que narra historias y que lo hace en su propia lengua, el náhuatl, y que hoy lo comparte con el público de la Ciudad de México, es algo muy significativo”.
Añadió que uno de los logros más importantes del Festival Cuéntalee ha sido la formación de públicos mediante espectáculos y acciones de calidad, con rigor en las fuentes literarias, el lenguaje y los temas abordados:
“A veces se confunde nuestro trabajo con el stand up o la animación de fiestas infantiles. No es así. Somos narradores orales, trabajamos con todo tipo de públicos, y buscamos, especialmente, dignificar el acto de contar”.
Como parte del XXXVI Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee México 2025, se llevará a cabo otro encuentro de narradoras y narradores orales de Argentina, Bolivia, Cuba, México y Panamá, el miércoles 9 de julio a las 18 horas en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia. El cupo máximo es de 60 personas.
Asimismo, el domingo 13 de julio a las 12 horas se celebrará la clausura del festival, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, con la participación de los siguientes narradores: Pedro Flores (México), Leticia Márquez (México, en lengua originaria náhuatl), Javier Trejo (México), Amalia Rivera de la Cabada (México), Pedro Mario López (Cuba), Rubén Corbett (Panamá) y Marcela Sabio (Argentina).
