- Trabajo resultado de una beca del FECA otorgada a Sergio Alfonso Alonso
- Es una adaptación apegada a la época pero con matices muy peculiares de cada actor
Hay historias en las que lo que parece trágico para los personajes en escena, es gracioso para quienes los miran desde afuera, en el escenario, el llanto que se combina con las risas que vienen desde la butaca, algo así, pasa en ciertos momentos de El enfermo imaginario, que fue la última comedia escrita por el dramaturgo francés Jean-Baptiste Poquelin, mejor conocido como Moliére, en una adaptación de Sergio Alfonso Alonso, como resultado de una beca del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes (FECA).
Antes de ver a los personajes en escena, puede ya preverse que la puesta tendrá un matiz de época por el decorado del escenario, que lo hace parecer antiguo, de pronto aparece un hombre encorvado, con un atuendo negro y en sus manos una silla con unos aditamentos que parecen médicos, era para dar la primera llamada, segunda y tercera llamada.
Aparecieron en escena los personajes y al poco tiempo un hombre un tanto demacrado, empezó a enumerar una lista de medicamentos y lavativas que de acuerdo a su médico, había de aplicarse durante los días subsecuentes, sin embargo después de escuchar la enorme lista de acciones para enmendar su salud, era claro que no podía estar tan enfermo o al menos no lo parecía.
En pocos momentos, fue un poco más obvio que utilizaba esa tendencia a la enfermedad, sólo para llamar la atención de su criada, que tardó mucho en aparecer aún con los repetidos llamados de su amo que estaba a punto del colapso nervioso por estar desatendido. Poco a poco se va desarrollando la historia, y en ella aparecen los diferentes personajes, se sabe de inmediato qué relación tienen con el personaje principal y cuáles son sus intenciones.
El diseño del escenario permite que los actores transiten muy fácilmente de un lugar a otro, que salgan sin mayor problema y además pueda tener toda la intencionalidad cada uno de los movimientos. Efectivamente se trató de conservarse una buena parte de las ideas originales de la época para la que fue escrita la obra, vestuario, diálogos, escenografía, pero también hubo detalles contemporáneos, como las danzas de los actores en ciertos momentos o los efectos de sonido para personajes muy específicos como la esposa de El Enfermo Imaginario o él mismo cuando se sentía algo mal.
Una puesta en escena que dura prácticamente dos horas, pero en realidad se vuelve corta el tiempo que pasa en el transcurso de la historia, todos saben, o al menos se dan una idea, de cómo va terminar cada uno de los personajes, sin embargo el modo peculiar de cada de actor para adueñarse del papel que les tocó representar, es parte de la magia, del hecho de esperar hasta el final. La obra se presenta en el Foro Tercera Llamada de la calle Álvaro Obregón, detrás del Templo de San Antonio; a las 18.30 horas de lunes a viernes.
