A días de que se acabe el año 2025, los diccionarios más populares y prestigiosos a nivel mundial han seleccionado solamente una palabra de las miles que se han utilizado a lo largo de estos 354 días para coronarse como la más usada por las generaciones más actuales en el mundo de la era digital. Estamos casi seguros de que algunas te parecerán muy familiares y otras no tanto, hasta que descubras su verdadero significado.
A continuación, te dejamos una lista de las palabras que fueron más usadas durante este año, su significado y contexto cultural, para que las agregues a tu vocabulario y estés actualizado dentro del mundo de la lingüística, que tiene un amplio repertorio de significados para cada situación de nuestras vidas.
1.- Cambridge Dictionary: “parasocial”
Seguramente te estás preguntando qué significa esta palabra tan peculiar que, a simple vista, no parece tener un significado o connotación tan importante; sin embargo, su significado va más allá de expresar una necesidad o el nombre de algún objeto o enfermedad, ya que este término se remonta a 1956, cuando fue acuñada por los sociólogos Donald Horton y Richard Wohl para describir cómo los televidentes establecen relaciones “parasociales” con quienes aparecen en la pantalla.
Para que lo puedas entender mejor, tomaremos el reciente compromiso de nuestra más íntima Taylor Swift como ejemplo, ya que la noticia desató histeria colectiva en la que gran parte del público, y sobre todo sus fans, mostraron una conexión genuina con la noticia como si se tratara de su amiga personal o incluso de un familiar, cuando ni siquiera conocen a la artista de manera física o más allá de su papel como “artista”. A este sentimiento se le conoce como “parasocial”.
2.- Collins Dictionary: “Vibe coding”
Para el 2025, Collins Dictionary ha elegido “vibe coding” como su palabra del año, aunque técnicamente son dos palabras. Este término hace referencia al arte de convertir el lenguaje en código informático mediante el uso de la inteligencia artificial, acuñado por Andrej Karpathy, exdirector de IA en Tesla e ingeniero fundador de OpenAI.
Este término se usa para describir cómo el ser humano puede hacer uso de la IA para crear una nueva aplicación, olvidando que existen ciertos tipos de código, una práctica que le ha permitido a un gran número de personas sin conocimientos y estudios previos desarrollar programas y plataformas digitales en la actualidad.
3.- Macquarie Dictionary: “AI slop”
Al parecer, la IA triunfó este año más que muchos otros en el amor, y otra de las palabras más populares de este año también tiene que ver con el uso de la Inteligencia Artificial. El diccionario de Macquarie nos lo vino a confirmar, ya que cada año reúne a un comité para discutir las nuevas palabras y definiciones que han entrado en este diccionario a lo largo del año.
Este 2025, el comité ha decidido que la palabra del año es “AI slop”, un término que hace referencia al contenido de baja calidad creado por IA, el cual a menudo contiene errores que en su mayoría no son solicitados por el usuario. Un claro ejemplo de ello ocurrió a principios del año cuando se empezaba a poner de moda usar ChatGPT para hacer diferentes tipos de imágenes, las cuales en su momento fueron criticadas por parecer demasiado “artificiales” o falsas”.
4.- Oxford University Dictionary: “rage bait”
La elección de la palabra del año por parte del diccionario de Oxford ha vuelto a poner el foco en la influencia de las redes sociales y la cultura digital en los temas sobre el lenguaje y el comportamiento colectivo. Este año, la palabra seleccionada fue “rage bait”, una expresión que, según la definición oficial de la editorial Oxford University Press, describe “contenido en línea creado deliberadamente para provocar ira o indignación, con el objetivo de aumentar el tráfico web y la interacción en redes sociales”.
5.- Dictionary.com: “6-7”
Elegida como la palabra del año por la plataforma Dictionary.com, “6-7”, pronunciada en inglés como “six-seven”, ha provocado una fuerte ola de opiniones mixtas, ya que, según las opiniones de varios usuarios, solo los menores de 20 años conocen su significado. Según varias fuentes del Internet y algunos de los diccionarios más importantes, este término ni siquiera existe formalmente, ya que este fenómeno de palabra se hizo viral en la plataforma TikTok.
Aunque la misma plataforma ha revelado que su significado es demasiado complicado, otros aseguran que el término hace referencia a una expresión que en español sería “más o menos” o “ni una cosa ni otra”, especialmente si se acompaña de su característico gesto con las manos. Aunque también se ha revelado que, al parecer, solo se trata de un término juvenil que tiene como objetivo fastidiar a las generaciones mayores con su lenguaje único y efímero.
Aunque muchas de estas palabras quizá no las habíamos escuchado o al menos no bajo su nombre original, lo cierto es que detrás de cada una existe un nivel de profundidad mucho mayor del que parece. No se trata solo de elegir las más sonadas o las que arrasaron en las búsquedas: la mayoría de estos términos tiene una historia que, de una u otra forma, marcó la identidad de este año. Entre sucesos, problemas, tendencias y estilos, cada palabra atravesó el mundo digital para adaptarse y reflejar la realidad que vivimos.
