- “Todas las épocas crean sus jergas que son efímeras como son las generaciones”
- Presentan en la UAA Constelaciones I. Ensayos de teoría narrativa y literatura comparada
Ante la necesidad de compartir los conocimientos adquiridos durante una extensa y fructífera trayectoria académica, profesional y vivencial en el ámbito del estudio de las letras, Luz Aurora Pimentel Anduiza, doctora en literatura comparada por la Universidad de Harvard, Estados Unidos, definió para La Jornada Aguascalientes la “necedad” que representa para ella continuar con el compromiso de descubrir “el espacio como construcción cultural y como representación cultural”.
Para el estudio de la literatura, se requiere de herramientas para abordarla, y de esta manera exponer sus secretos a la luz, frente a esta idea, Pimentel manifestó que “el espacio también es una cosa mental porque escribir es una construcción, estas relaciones que nos planteamos, de construir los espacios, primero están construidos en la mente y luego se realizan allá afuera, en el espacio”.
Bajo esta premisa, manifesto: “el tema mismo del espacio está empezando a interesarse culturalmente”, ya que al recibir una invitación en un congreso sobre espacios urbanos, tema que pertenece a la arquitectura, en la ciudad de Valparaiso, Chile, se sorprendió al saber que utilizaban para ello una de sus obras, El espacio en la ficción/ficciones espaciales: la representación del espacio en los textos narrativos. De la misma manera en que ha sido utilizado El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa, para descifrar el significado del espacio como una materia tanto física como intangible.
Respecto a las actuales manifestaciones del lenguaje que conviven con los mecanismos tecnológicos como las redes sociales, expuso que “todas las épocas crean sus jergas que son efímeras como efímeras son las generaciones, entonces (…) cada generación crea sus códigos especiales, efímeros como son, pero ésta (generación) tiene la peculiaridad de que por las innovaciones tecnológicas, por la velocidad que permite la inmediatez de la comunicación, hay una urgencia de comunicar en el menor tiempo posible, lo cual ha llevado a formar síntesis impresionantes como la /k/ para decir ‘que’”. Frente a este panorama lingüístico en el que se encuentran las sociedades actuales, dijo que “son las necesidades de la comunicación y pues ya vimos las consecuencias de esto, por primera vez el poder de convocatoria de las redes sociales ha sido tal que puede transformar las formas de socialización, la formas de reunión y lo que maravilloso es que es sobre un espacio no existente (…) hay este espacio virtual en que inmediatamente todo se sabe al mismo tiempo”.
También retomó la idea de que “la literatura es aprender a ver cómo están construidos ciertos mundos de ficción que resuenan en el nuestro y que por lo tanto nos permiten pensar, casi en reflejo, cómo construimos nuestro mundo a diario”, por lo tanto, Pimentel demuestra la importancia de la diversidad de los discursos sociales.
Luz Aurora Pimentel manifestó que su obra Constelaciones I. Ensayos de teoría narrativa y literatura comparada, editada por Bonilla Artigas Editores, misma que fue presentada el día de ayer en el edifico Polivalente de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (y que también motivó su estancia en Aguascalientes, además de la impartición de un curso de literatura comparada que termina el día de mañana), “propone muchos de los temas que tratan mis otros libros pero regresa a ellos de manera en que no nada más es como una técnica sino abordar ciertos problemas como la perspectiva, no como una técnica narrativa nada más, sino desde una perspectiva hermenéutica y fenomenológica poder posicionarnos frente al mundo, cómo es el horizonte desde cual miramos el mundo, nos permite construir el mundo. Hay una serie de reflexiones que extienden lo que yo había dicho sobre el espacio, sobre la perspectiva, sobre los modos de representación de conciencia, entonces espero que sea un complemento”.
